Fondi
Tutti i libri già appartenuti ai frati cappuccini sono oggi proprietà della Fondazione Convento Salita dei Frati di Lugano, che li mette a disposizione del pubblico tramite l’Associazione Biblioteca Salita dei Frati, incaricata della loro valorizzazione e tutela.
Carta delle collezioni
La Biblioteca Salita dei Frati (BSF) è una biblioteca specializzata nei seguenti ambiti documentali: strumenti per lo studio del libro antico, opere sulla religione praticata, opere su Francesco d’Assisi e il francescanesimo, cultura letteraria e figurativa (soprattutto di area lombarda). Tali specializzazioni conferiscono alla BSF un profilo unico all’interno del Sistema bibliotecario ticinese (Sbt), di cui fa parte quale biblioteca associata, e nel panorama complessivo delle biblioteche della Svizzera italiana. Per maggiori dettagli si rimanda alla Carta delle collezioni della Biblioteca.
Fondo antico
Questo fondo librario comprende tutte le opere che erano conservate nell'antica biblioteca conventuale, costituitasi a partire dal 1565 (quando i Cappuccini risiedevano ancora a Sorengo) e arricchitasi, dopo il trasferimento del convento a Lugano (1653), nel corso dei secoli fino al 1980, quando fu costruito il nuovo edificio e la biblioteca fu aperta al pubblico, avendone i Cappuccini affidato la gestione all’Associazione Biblioteca Salita dei Frati.
Sono particolarmente rilevanti le edizioni ticinesi, del Settecento e dell’Ottocento (ne è stato pubblicato il catalogo), le opere di storia, segnatamente quella locale, di ascetica e di oratoria sacra (molti i testi utili allo studio della religiosità popolare), di letteratura e di retorica.
Fondo moderno
Il fondo moderno comprende tutti i libri entrati in biblioteca a partire dal 1980, quando la biblioteca conventuale fu aperta al pubblico nel nuovo edificio di Mario Botta e la gestione fu affidata all’Associazione Biblioteca Salita dei Frati. Esso comprende tutte le opere acquisite dall’Associazione o ricevute in dono.
I criteri secondo cui sono stati operati gli acquisti sono stati definiti tenendo conto della fisionomia dell’antica biblioteca conventuale e delle altre biblioteche pubbliche del Canton Ticino.
Fondo e Archivio Pozzi
La Biblioteca Salita dei Frati conserva sia i libri sia le carte di padre Giovanni Pozzi, un cappuccino ticinese che è stato tra i massimi studiosi svizzeri del XX secolo (di italianistica, iconologia, mistica e devozioni popolari soprattutto). I libri, denominati Fondo Pozzi (FP), sono di proprietà della Fondazione Convento Salita dei Frati di Lugano e sono consultabili liberamente attraverso il Sistema Bibliotecario Ticinese. Le carte, denominate Archivio Pozzi (AP), sono di proprietà della Custodia dei Cappuccini della Svizzera italiana e sottostanno ad alcune regole di accesso riportate di seguito in questa pagina.
Estremi cronologici: 1934 – 2002
Consistenza: 48 unità
Storia archivistica:
La volontà di conservazione delle carte private e di studio si deve allo stesso padre Giovanni Pozzi (1923-2002), che negli ultimi anni della sua vita, e in modo particolare dopo la conclusione della sua attività accademica (1988), ha dedicato non poche energie a catalogare la sua corrispondenza e i suoi appunti di ricerca. Dopo la sua morte l’Archivio è rimasto a Lugano fino al 2014, anno di chiusura del Convento della Salita dei Frati, quando è stato trasferito a Lucerna e poi a Stans in stabili di proprietà della Provincia dei Cappuccini svizzeri. La documentazione è rientrata a Lugano nell’agosto del 2022 in vista dei festeggiamenti e delle ricerche per il centenario dalla nascita.
Descrizione:
Il Fondo si compone di 48 scatole d’archivio divise in due serie: la Corrispondenza (sc. 1-22, con oltre 1'100 interlocutori) e i Documenti (sc. 23-48, comprensive di 181 quaderni di vario formato, 40 faldoni di fogli manoscritti e 11 raccoglitori di documenti di varia natura, oltre ad album fotografici e diplomi). L’attuale stato di conservazione rispecchia di fatto la catalogazione interrottasi nell’estate del 2002 a causa della morte del proprietario. La documentazione d’archivio si completa con la Biblioteca privata e con lo Schedario di lettura di circa 50'000 schede, conservato nel medesimo locale dell’Archivio.
Ordinamento:
Il fondo è parzialmente ordinato e dispone di un inventario provvisorio in formato pdf, da richiedere via email alla Biblioteca Salita dei Frati di Lugano.
La documentazione è stata prodotta da:
Giovanni Pozzi (1923-2002); in misura minore da parenti o colleghi.
La documentazione è conservata da:
Biblioteca Salita dei Frati
Salita dei Frati 4a
6900 Lugano
Svizzera
Bibliografia:
Riccardo Quadri, L’archivio di padre Giovanni Pozzi, «Fogli», XXIV (aprile 2003), pp. 13-16.
Pietro Montorfani, La galassia e lo schedario. Le carte di Giovanni Pozzi, in Padre Giovanni Pozzi nel centenario della nascita. La costanza del risultato, l’ardimento dell’interpretazione, Atti del Convegno (Lugano, 26-27 maggio 2023), a cura di Pietro Montorfani, Uberto Motta, Stefano Prandi e Aurelio Sargenti, Novara, Interlinea, 2024 (in corso di stampa).
Catalogazione:
Giovanni Pozzi (e aiuti), 1988-2002, prima catalogazione (parziale)
Pietro Montorfani, 2022-2023, seconda catalogazione (parziale)
Commissione scientifica "Giovanni Pozzi":
Istituita per volere dei Cappuccini nel settembre del 2023, è composta dal Prof. Alessandro Martini (presidente, già successore di Padre Pozzi sulla cattedra di letteratura italiana dell'Università di Friburgo), Padre Mauro Jöhri (in rappresentanza dei Cappuccini), Saverio Snider (in rappresentanza della famiglia Pozzi) e Pietro Montorfani (segretario della Commissione e responsabile dell'Archivio Pozzi). La Commissione ha il compito di vigilare sulle ricerche che hanno per oggetto i materiali conservati nell'Archivio Pozzi, oltre che più in generale sull'eredità intellettuale dello studioso cappuccino, sulle riedizioni delle sue opere e sulle proposte di titoli nuovi a partire da testi inediti.
Modalità di consultazione:
Parzialmente accessibile, su appuntamento, con il parere favorevole della Commissione scientifica Giovanni Pozzi. La corrispondenza privata sottostà a un’ulteriore autorizzazione, da richiedere alla Custodia dei Cappuccini della Svizzera italiana. Per entrambe queste richieste, e per qualunque tipo di informazione, è necessario fare comunque riferimento al personale della Biblioteca Salita dei Frati.
Il Fondo librario nel catalogo del Sistema bibliotecario ticinese
Fondo e Archivio Staffieri
Creato nel settembre del 2025 per volontà del donatore, il collezionista Giovanni Maria Staffieri, il Fondo si compone di: (1) centinaia di volumi stampati per lo più dai torchi della Svizzera italiana tra il XVIII e il XIX secolo, alcuni dei quali in edizioni uniche o rare; (2) importanti documenti giuridici ed ecclesiastici composti a partire dal Quattrocento, tra cui statuti della Valle di Blenio e lettere di san Carlo Borromeo; (3) carteggi e cronache politiche dell’Ottocento ticinese e infine (4) una vasta biblioteca di riferimento.
Fondo Abate Fontana
Lasciata in eredità alla parrocchia di Sagno dall’abate Antonio Fontana (1784-1865), la raccolta conta oltre 3'000 volumi di letteratura classica, filologia, pedagogia e religione. Resta di proprietà della parrocchia ed è soltanto depositata presso la BSF, che ne ha curato la catalogazione tramite il suo Centro di competenza per il libro antico.
Fondo Bondolfi
Attivo a lungo quale docente presso le università di Zurigo, Lucerna e Losanna, lo studioso Alberto Bondolfi ha donato alla BSF il suo prezioso fondo di opere su temi etici, filosofici e giuridici, attualmente ancora in fase di inventariazione.
Fondo Danzi
La biblioteca appartenuta all'italianista Massimo Danzi (1954-2026), con uno speciale focus sulla cultura rinascimentale e sulla storia delle idee, è attualmente in fase di catalogazione e verrà presto messa a disposizione del pubblico.
Fondo Fra Roberto
L'artista cappuccino Roberto Pasotti ha depositato presso la BSF la sua ricca biblioteca composta quasi esclusivamente di saggi e cataloghi d'arte. Il fondo rimane di proprietà della Fondazione per l'Arte di Fra Roberto, che ha sede nell'ex convento dei cappuccini di Lugano.
Fondo Fraschina
Nel 1904 l'importante biblioteca di Enrico Fraschina di Tesserete è stata donata, suddivisa in tre gruppi, alla Biblioteca cantonale di Lugano, al convento di Bigorio e al Comune di Tesserete. Nel 2003 il Comune di Capriasca (già Tesserete) ha poi ceduto la sua parte alla Biblioteca Salita dei Frati. Tra i 138 titoli catalogati, troviamo edizioni di libri di arte e architettura del Seicento e del Settecento.
Consultazione in sede.
Fondo Le Landeron
Il convento dei Cappuccini di Le Landeron (NE) è stato chiuso nel 1993 e i libri trasportati al convento di Lugano. I 235 titoli sono di argomenti affini a quelli del fondo antico della Biblioteca Salita dei Frati con l'aggiunta di alcuni testi di storia locale della regione di Neuchâtel.
Consultazione in sede.
Fondo Mesocco
L'Ospizio di San Rocco a Mesocco (GR) venne fondato nel 1668 dai frati Cappuccini della provincia di Milano che avevano assunto la cura spirituale delle valli Mesolcina e Calanca. I fondi librari della biblioteca conventuale, più di 2000 titoli, sono confluiti nella Biblioteca del convento di Lugano nel 1986. Per la maggior parte si tratta di libri di argomento religioso, molti sono i testi di oratoria sacra, di agiografia, di ascetica, suddivisi in un arco cronologico dal XVI al XX secolo.
I libri editi prima del 1900 sono consultabili solo in sede.
Fondi non librari
Immaginette votive
La Biblioteca possiede un fondo di circa 10'000 immaginette votive, che per la maggior parte sono giunte grazie ad acquisti e donazioni recenti.
Promotore del fondo è stato P. Giovanni Pozzi, che lo ha costituito riunendo materiali appartenenti al conventi Cappuccini ticinesi con materiali di sua proprietà, con esemplari provenienti da donazioni private e tramite acquisti. Il fondo di immaginette di proprietà dei cappuccini proveniva in parte da una donazione di don Siro Croce.
Tra le particolarità presenti nel fondo di immaginette si segnalano un album di un venditore ambulante contenente un campionario prodotto dalla stamperia Benzinger, e un gruppo di circa 800 immagini mortuarie.
Il fondo è consultabile previa prenotazione.
Fondo calcografico
Il fondo calcografico è stato in origine costituito per riunire e conservare il vecchio fondo di stampe appartenenti al Convento dei Cappuccini di Lugano. Il convento nei secoli passati ha infatti raccolto un buon numero di incisioni e assieme alle stampe, cosa non comune, si è conservato un piccolo gruppo di lastre calcografiche quasi tutte firmate, tra cui se ne segnalano due del XVIII sec. dovute all'artista "luganese" Giacomo Mercoli il Vecchio.
Successivamente al fondo antico è stato affiancato un fondo di opere moderne di artisti ticinesi o di incisori che hanno partecipato all'attività espositiva della Biblioteca. Il primo nucleo di opere è stato donato dall' Associazione Amici dell'Atelier Calcografico e riguarda opere stampate dall'Atelier stesso. In seguito molti artisti che hanno esposto nel Porticato della biblioteca hanno donato al Fondo calcografico esemplari delle loro opere. Tra le donazioni quantitativamente più numerose si segnalano quelle di Pino Sacchi, di Gérard de Palezieux, e quella recente di Rossana Carloni che in occasione dell'esposizione personale tenuta nel Porticato (2009) ha donato alla biblioteca un corpus di trenta opere realizzate con la tecnica della "maniera nera".