Sommario: Philippe Braunstein, Aux origines médiévales de l’industrie moderne: le secteur des mines et de la métallurgie. Christian Simon, L’industrie avant l’industrialisation en Suisse. Andrea Menzione, Temi di storia delle campagne italiane in Età moderna. Jon Mathieu, Agrargeschichte der frühneuzeitlichen Schweiz: Bemerkungen zur aktuellen Forschung. Pierre Jeannin, La profession de négociant (XVIe - XVIIIe siècles). Massimo Livi Bacci, La ricostruzione del passato: dall’individuo alla collettività. Anne-Marie Piuz, Le commerce européen et les Suisses (XVIIe- XVIIIe siècles). Alfred Perrenoud, Le recours à la généalogie pour un renouvellement de l’histoire démographique et sociale de la Suisse. Tavola rotonda con la partecipazione di Jean-François Bergier, Raffaello Ceschi, Raul Merzario, Andrea Menzione, Massimo Livi Bacci, Pierre Jeannin.
